Iowa OC Tim Lester faces delicate balancing act as he tries to upgrade QB position